Size önce bir kötü, bir de iyi haberim olacak. Öncelikle altyazıları bırakmaya karar verdim. Söz verdiğim kişiler var. Onlara verdiğim sözleri tutacağım tabi ki. Ama devamlı olarak yapma gibi bir düşüncem yok artık. Çok çok yoğun bir dönemdeyim zaten bir süredir çeviri yapamıyorum. Yani çok da bir şey kaybetmeyeceksiniz canlar. Zaten programın tamamı da yavaş yavaş Türkçe'ye çevriliyor, o yüzden bana pek gerek kalmadı. Üstüne bir de eklediğim videoların bazılarının "şikayet edilmesi" yüzünden engellenmesi gibi bir durum yaşadım. Bu tatsız durum moralimi bozdu açıkçası. Telif hakkı yüzünden kaldırılmasını anlarım ama şikayet edilmesi nedir hacı! -_-


İyi haber olarak da Abnormal Summit'in 12. bölümünde Enes Kaya, programın hemen girişinde benden bahsediyor. Ya da ben fazlaca egoist davranıp kendime pay çıkardım. Tabi ki isim vermedi kendisi. :D Amma velakin şöyle bir konuşma geçiyor. Türkiye'den Kore'ye yeni dönen Kaya'ya sunucu Türkiye'de de çok tanındığını duydum, Türkler bu programı biliyor mu gibi bir şey diyor. Enes Kaya da deli gibi hem de gibisinden bir laf ediyor. Ve sonra devam ediyor Youtubea girerseniz orada programın Türkçe altyazılı videolarını bulabilirsiniz falan diyor. Tam o sırada da kenarda benim çevirdiğim bir videodan kısa bir görüntü giriyor. E doğal olarak üstüme alındım yahu! :D Kendisi isim vermemiş olsa da ben ismimi söylemişçesine mutlu oldum. ^^

Haaa bu arada bana bazı mesajlar geliyor.  Enes Kaya'ya selam söyler misin, ona benim için desteklerimi ilet tarzı... Bu yanlış anlaşılmayı ortadan kaldırmak isterim. Arkadaşlar ben Enes abinin ne menajeriyim, ne basın danışmanıyım. Alt tarafı videolarını çevirdim. :D Gerçek hayatta sadece iki kere gördüm kendisini. O beni görse tanımaz bile. Instagramda beni takip ediyor olabilir. Ama o da muhtemelen videoları çevirdiğimi gördüğü için kendisinin yüce gönüllülüğünden kaynaklanan yaptığı bir jesttir. Takibi gördüğümde mutluluğumu size anlatamam orası ayrı. :D Yani her ne kadar istesem de, çok yakın değiliz. Siz kendiniz de söyleyebilirsiniz ona bunları. :)

(Not: Beni bu yazıyı yazmaya iten adsız takipçime sevgiler! ^^)

14 yorum Blogger 14 Facebook

  1. harikasın sinem abla :D bu yazıyı yazmana çok sevindim ^^ ve teşekkürler ^^ bence egoist değilsin ;) bu konuyu yazdığım için sevgier demişsin ^^ ben teşekkür etmeliyim :D aslında facebook tan mesaj atacaktım ama sorn vardı .. bu yüzden hemen atmak için anonim olarak yazdım :) umarım her şekilde hayatında başarılı olursun :) gerçekten çookk sevindim ^^ çevirilerini takip edeceğim ^^ kolay gelsin umarım yoğunlğundan dolayı hasta olmazsın kendine dikkat et ^^ SİNEM ABLA FİGHTİNGG !!!!!!

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Çok çok çok teşekkürler. Nasıl mutlu oldum yorumuna bilemezsin. ^___^ Eğer facebooktan eklersen falan bir mesaj atarsın ben oydum diye. Merak ettim seni. :)))

      Sil
    2. merhaba merak ettiğim birşey var enes kaya programdan hangi bölümde ve niçin ayrıldı? cevaplarsanız sevınırım .

      Sil
    3. merrhaba aklıma takılan bıse var enes kaya programı hangı bölümde ve nıye terketti ilerleyen bölümlerde yok galiba.

      Sil
  2. çok uzun bir zaman olmasa da baya bir zamandır blogunu takip ediyorum, hayatta her zaman başarılı insanları kıskanan, onu kötü duruma düşürmek isteyenler mutlaka oluyor. ki, seni de böyle kıskananların olduğunu gösterir bu şikayet olayı. onlara yenilme asla, dimdik ayakta dur, milyon kere bile şikayet eden olsa seni destekleyenlerin var olduğunu unutma ve asla da yılma. senin vaz geçmen kıskananları sevindirir anca. bu yüzden hiiiç moralini bozma, iyi niyetini iyiliğini görenler arkandadır ALLAHın izniyle. :) seni hiç tanımasam da ben de iyi biri olduğunu düşünerek arkandayım. (not: *tabi tanımayı da isterim o ayrı konu*) başarılar :))) fighting!!

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Beni destekleyen kişilerin olması bana güç veriyor gerçekten. Herkes söyler böyle klişe bir sözü ama samimiyetle söylüyorum bunu inan ki. Çok sağol! Bir yorum bile yetiyor insanın mutlu olmasına... ^_^

      Sil
    2. mutlu ollmana bir nebze de olsun katkım olduysa ne mutlu bana :)))

      Sil
  3. Youtube'da sadece senin çevirdiği linkler var canım diğer çeviren siteler ya daily ya vk'ye koyuyor yani direkt senden bahsetmis bi sürü çevirin çıkıyor ^_^ ellerine sağlık canımm

    YanıtlayınSil
  4. sinem abla merhaba çevirilerin icin tesekkürler abnormal summıt gercekten cok guzel bır program acaba devam ediyor mu enes abiye noldu hıc bı seyden haberım yok ya ne olursa olsun enes abinin arkasındayız. sinem abla , enes abi fighting!!!! :D

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Program devam ediyor, lakin Enes Bey daha fazla devam etmiyor programa. Skandal hala yargı sürecinde sanıyorum ki... Umarız aklanır ve hak ettiği değeri görür. :)

      Sil
    2. Geri döneceği ile ilgili bir bilgiye sahip misin? Bir de şu anda Türkiyede mi yoksa Korede mi?

      Sil
    3. Ben de sizin bildiğiniz kadar biliyorum malesef. :/

      Sil
  5. Enes abinin davası ile alakalı bi durum varmı son zamanlarda biraz sessiz

    YanıtlayınSil

 
Cadı Kazanı © 2013. All Rights Reserved.
Top